Intercambio lingüístico y cultural

Una experiencia maravillosa e irrepetible. Así es como todos los participantes han definido este intercambio.

Esta fue la primera gran imagen que nos dio Marsella. Una impresionante vista de su enorme puerto, le Vieux Port, coronado por esta noria que nos dejó a todos boquiabiertos antes de conocer a fondo el Panier, barrio antiguo de la ciudad, acompañados por una simpática guía. Ademas fuimos recibidos nada menos que por el alcalde, el señor Jean-Claude Gaudin.

El segundo día nos esperaba una excursión muy movida, subimos les Calanques. Después de mucho caminar, no sin algunas protestas: no puedo más, estoy cansada, yo espero aquí, ... recibimos nuestra recompensa con estas vistas:

Tras el descenso nos esperaban las accrobranches, un recorrido por los árboles durante el que descargamos muchísima adrenalina.

Llegó el fin de semana y cada uno disfrutó con su familia de acogida de la ciudad de Marsella. La gastronomía, sus paisajes, su gente y para algunos el Olimpique de Marseille y Notre Dame de la Garde fueron los protagonistas de estos dos días de inmersión en la cultura francesa.

La visita del lunes fue al MUCEM, un bonito museo con forma de cubo en el que presenciamos un recorrido por las distintas forma de representar el carnaval en el mundo. 

El martes pasamos una jornada en el cole. Como un alumno más participamos en la rutina diaria de la escuela en Francia. Asistimos a las clases, comimos en la cantine, ...y por la tarde ya estábamos preparados para las visitas del miércoles.

Este es el símbolo de la Cité des Arts, la cual visitamos después de conocer los orígenes de Marsella en el Museo de Historia de la ciudad. La Cité des Arts la forman unas asociaciones de artistas que se reúnen en este centro para poner en común todas sus ideas, ensayar y concretar actuaciones y exposiciones. Músicos, pintores, bailarines, escultores, grafiteros se dan cita en esta mini ciudad. En más de uno se despertó el artista que lleva dentro.

Llegó el día de volver a España. De buena mañana todos nos fundimos en abrazos, lágrimas y promesas de volver a vernos. En la estación se selló lo que todos esperamos que sea el principio de una larga amistad.

No nos quedaba más que agradecer a M. Aparicio, Mm. Remy, Mm. Figlioli y a todos nuestros corresponsales la gran acogida y el cariño demostrado por todos.

Intercambio lingüístico y cultural

"TODO LO QUE SE PUEDE COMPARTIR ES UNA SUERTE". Son palabras del presidente de Senegal me dice la mamá de Colombe. Las escuchó justo la mañana en que nos despedíamos en la gare Saint-Charles. Es la frase que resume la experiencia que hemos vivido y dichas en francés suenan aún mejor: "Tout ce que l'on peut partager est une chance".

El primer día conocimos además del Museo de la Charité con sus exposiciones permanentes de antigüedades egipcias, máscaras mejicanas, al "pas trop gentil" Mistral. Este viento frío y violento quedará también en nuestro recuerdos y en nuestras fotos.

El segundo día vistamos Les Calanques, maravilloso paraje natural reconocido como Parque Nacional. Después de pasear, andar, escalar piedras, sortear otras llegamos por fin al lugar de parada para comer. Nos tenían preparado una actividad para trabajar con nuestro "correspondant", incluía premio para el mejor: ¡una caja de gominolas!

Durante el sábado y el domingo cada uno vivimos experiencias diferentes. Los profesores tuvimos la suerte de ser recibidos con entusiasmo y con el mismo dedicamos esas jornadas a vivir la vida marsellesa, sus calles, su gastronomía, sus maravillosos parajes, sus pueblecitos pesqueros "Les Goudes", su impresionante Notre-Dame de la Garde la cual sigue velando no sólo por los pescadores sino por todos las almas que allí se congregan.

El lunes permanecimos en el colegio. Los alumnos estuvieron distribuidos de manera que siguieron un estricto horario escolar. A las doce " on mange", todos los alumnos comen en "la cantine" y después continúan con su horario escolar que termina a las 16h 30 o incluso a veces a la 17h30 depende de los grupos. 

El martes no había ni rastro del Mistral pero aún así no nos permitieron poder atracar en la isla de IF, donde se encuentra el célebre castillo d´If, lugar en el que Alexandre Dumas se inspiró para albergar al prisionero Edmond Dantés mas conocido como El Conde de Montecristo. En su lugar visitamos la isla de Ratonneau,  que sirvió como lugar de cuarentena durante la peste del siglo XVII, en el Hôpital de la Caroline. Nos costó llegar hubo que decir mas de un "allez on y va!" traducido al español ¡"queréis daos prisa"! 

Visitamos le Vieux Port y le Quartier du Panier un barrio de calles estrechas y empinadas que nos recuerdan que es una de las zonas mas antiguas de Marsella.

                                     

De regreso al colegio nos esperaba una despedida por parte de todo el colegio y la entrega de los diplomas por parte del Director "le Principal".

Y llegó el miércoles, regresábamos aunque no quisiéramos. Nos despedimos en el mismo lugar donde unos días antes se había producido el encuentro, no sin algún nerviosismo por parte de algunos.

Iban llegando poco a poco como si no quisieran irse, algunos mas que otros.

La despedida fue un sincero gracias a todas las personas involucradas pero especialmente quiero destacar a mi buen colega francés Monsieur Aparicio, para nosotros Hervé.